Created by jeremy brock and paul unwin, it was first broadcast in the united kingdom on bbc one on 6 september 1986. The pobol y cwm discussion thread possible spoilers. Friday, october 16, 2009 welsh language television soapopera pobol y cwm celebrated the 35th anniversary of broadcasting on friday pobol y cwm welsh for people of the valley made its. Pobol y cwm is unique and important in the annals of british television. The latest news, exploring the days events from a global perspective. Watch s4c live, find tv programme listings and schedules, plus enjoy your favourite shows on bbc iplayer. It is the longestrunning emergency medical drama television series in the world, and the most enduring medical drama shown on prime time television in the world.
Cookies websites use cookies that have been placed on this site by its operator. Featuring a recurring bt sponsorship defnyddiwch eich cymraeg broadcast 24 july 2004. Download subtitles for tue, 20 mar 2018 mae elgan yn dod i wybod bod kath wedi bod yn busnesu yng nghofnodion meddygol ei gleif. This episode of wales in the eighties tells the story of a decade that saw the beginning of a. Finished in hd for future broadcast and completely constructed from photographic and cg elem. Pobol y cwm series and episode guides tv from radiotimes. While the bbc funds most of pobol y cwm, the omnibus edition is funded by s4c. More than 4,000 episodes of pobol y cwm people of the valley have been aired since the series began on the bbc on 16 october 1974. Find out when pobol y cwm is on tv, including 18052018. Pobol y cwm a message from sera cracroft, emily tucker. Pobol y cwm is introducing its firstever englishspeaking.
Some of her other acting credits include y pris in 2007 and high hopes in 2008. I have been watching for about 34 years so can only really tell you about the characters who have arrived during that time and what i have picked up through things ive read heard. Before joining the cast of pobol y cwm in 2012, she studied at a theatre high school in ammanford, wales. Jul 30, 2015 pobol y cwm icon to leave soap after 40 years bbc wales head of welsh language programmes and services, sian gwynedd, added. Altogether, about 80 people work on the series each day. Anita has adapted the house for him in case he decides to come home when the. Jul 19, 2012 darllediad y rhaglen gyflawn ar s4c ac yna ar gael am 35 diwrnod ar clic yn y du yn unig full programme broadcast on s4c then available for 35 days on clic in the uk only. A welshlanguage tv soap the longest running bbc television soap set in the small welsh town of cwmderi, in the heart of the south wales valleys. Eastenders ratings saw a huge surge on monday evening, with highs of 9. Pobol y cwm english version fersiwn saesneg youtube.
Earlier this week, the bbc suspended filming of eastenders and other top bbc dramas including casualty, doctors, holby city, river city and welsh series pobol y cwm. Present characters edit this includes characters who have been in the habit of returning after a long absence. Hollywood star ioan gruffudd is among the hundreds of actors who have starred on the streets of the fictional carmarthenshire village of cwmderi. This is great news for the production but mainly for the viewers. Eastenders ratings surge by 3million as the uk stays home. Pobol y cwm topples casualty to claim radio times tv champion 2015 soap crown. Download subtitles for tue, 25 apr 2017 mae ffion yn amau bod y doctor newydd yn ei ffansio hi. Hollyoaks cameraman felix schroer passes away after. An episode of pobol y cwm was pulled in 1980 in order to show a tribute to john lennon. This episode of wales in the eighties tells the story of a decade that saw the beginning of a transformation in attitudes towards disability and diversity. The welsh series overcame competition from some of soaps big hitters to take the prize. Sometimes the whole lot get to go out and about for some filming, too. Great news if youre a pobol y cwm fan as its going back to being on.
Pobol y cwm fifth episode to return to s4c by end of year. Watch the whole episode now on bbc iplayer, or watch the whole week in one go with the sunday omnibus this sunday. Viewers of bbc wales daily drama series pobol y cwm people of the valley will today friday 5 september see one of the central characters disappear to a hospital. Her parents celebrated 25 years of marriage in april of 2016. Have a look on wikipedia or if you want to know about a specific character, just ask on here individually. Pobol y cwm is the bbcs longest running soap, beginning its life on bbc1 wales in october 1974. Now airing weekdays on welsh language channel s4c, the show chronicles life in the fictional. Not to be outdone, pobol y cwm s followed three years later with a clinch between fiona and lisa in 1997. Moc causes some mischief in the buildup to his 50th birthday celebrations. Advert for pobol y cwm on s4c every monday, tuesday, thursday and friday. Subtitles portal download srt and ass for movies and tv. Unfortunately kaths husband stephen terry has recorded a. The pobol y cwm fifth episode is back but when ysgol rhydfelen opened, there was a welsh resurgence in merthyr and the valleys, and many of my friends in secondary school disappeared. This is the pobol y cwm discussion thread, for those fans of pobol y cwm who wanted to discuss it, as its not a major soap among the big soaps, and instead of making other topics, we can talk all and everything about pobol y cwm and whats going on at the moment, and what might be happening.
Britt joins the school trip to collect rubbish, but aaron accuses her of not taking climate issues seriously. The friday episodes were dropped in 2019, and an hour long episode airs every wednesday instead. Soaps spoilers from corrie, eastenders and pobol y cwm. Set in west wales, this enormously popular bbc wales production formed the backbone of s4cs peak hour schedules when the fourth channel broadcaster consolidated all welshlanguage broadcasting in 1982. Oscars best picture winners best picture winners golden globes emmys san diego comiccon new york comiccon sundance film festival toronto intl film. The definitive ranking of welsh tv shows wales online. Pobol y cwm is the longestrunning television soap opera produced by the bbc, and in recent years has celebrated both its 30th anniversary and its 4000th episode. This is a list of charactersactors featured in the s4c bbc. Find out when pobol y cwm is on tv, including 30042018. This has proved us right, as we said at the time it would be the start. The pilot episode starred andrea riseborough as annie sawyer a ghost, russell tovey as george sands a werewolf, and guy flanagan as john mitchell a vampire all of whom are sharing accommodation and attempting as best as they can to live a normal life and blend in with the ordinary humans around them, striving to fit in more.
Pobol y cwm began broadcasting in october 1974, making it the longestrunning soap opera produced by the bbc. The festive season is upon us, but as the harsh conditions bring some people together, others are. One of the most successful welsh athletes of all time, tanni greythompson, who was born with spina bifida, faced any number of challenges during her childhood. Daily soap featuring the fictional residents of the village of cwmderi. Izzy does her utmost to get her feet under the table at penrhewl. This is a staggering success for a series that was originally intended to run for only ten episodes, and which began at a time when welsh language programmes were fitfully scheduled and continually under threat. He plays putupon local business mogul meic pierce in pobol y cwm. Pobol y cwm fifth episode to return to s4c by end of year wales. As well as the episode cuts, the drama will also have a twoweek break each year. Welsh soap opera pobol y cwm celebrates 35 years on air. Hysbyseb pobol y cwm ar s4c bob nos lun, mawrth, iau a gwener.
The longestrunning television soap opera produced by the bbc, pobol y cwm was originally transmitted on bbc wales television and later transferred to the welshlanguage station s4c when it opened in november 1982. Russell grant makes celebrity appearance on climactic edition. Pobol y cwm is a welsh language soap opera which has been produced by the bbc since. We found subtitles for the program tue, 25 apr 2017. You can watch it with subtitles through bbc iplayer and check out the online extras here english website, ac yma y wefan cymraeg. Apologies the delay gaynor puts her foot in it in front of sara. Hes always been cute but you just want to slap some sense into him. Unfortunately kaths husband stephen terry has recorded a performance of dizzy rascal he is. Pobol y cwm writers unhappy with s4c cuts digital spy. Titles for the s4c soap pobol y cwm commissioned by bbc wales. Tv guide, uks no 1 tv guide showing your tv listings in an easy to read grid format, visit us to check tv news, freeview tv listings, sky tv, virgin tv, history, discovery, tlc, bbc, and more. Helen has decided to spend the night drinking boxed wine at sister kaths. It is also broadcast to british armed forces members serving overseas through bfbs tv.
Thirty years of pobol y cwm royal television society. This is a list of charactersactors featured in the s4cbbc soap opera pobol y cwm. Check below for episodes and series from the same categories and more. S4c cuts back on pobol y cwm episodes to make way for new drama meic comes home for the day from the hospice.
Pobol y cwm is a muchloved welsh institution and it is a privilege to be charged with its production. Download subtitles for wed, 31 jan 2018 mae dani yn pryderu am ei phriodas. Darllediad y rhaglen gyflawn ar s4c ac yna ar gael am 35 diwrnod ar clic yn y du yn unig full programme broadcast on s4c then available for 35 days on clic in the uk only. Stay in touch with pobol y cwm next episode air date and your favorite tv shows. Actors and writers protest at welsh soap cuts news the. Find out when pobol y cwm is on tv, including 26062018. With gwenfair vaughan, rhys parry jones, dan broderick, carli dela hughes. Nov 02, 2017 fel beirniad ar y gystadleuaeth ddawnsio yn pobol y cwm, maen dweud ei fod wedi cael ei blesion arw gan safon dawnsio aelodaur cast. In part one of future of work, click asks if artificial intelligence can save the nhs. Pobol y cwm is the victim of the ridiculous decision to make the bbc fund s4c, which we were very much against at the time. Oscars best picture winners best picture winners golden globes emmys san diego comiccon new york comiccon sundance film festival toronto intl film festival awards central festival central all events. Find showtimes, watch trailers, browse photos, track your watchlist and rate your favorite movies and tv shows on your phone or tablet. Pobol y cwm here is yesterdays promo with subtitles.